Elisabeth und John Joyce

Elisabeth besuchte von 1980 - 1983 die Bibelschule Beatenberg in der Schweiz. Nach dem Sprachstudium in Frankreich wurde sie 1986 über die Deutsche Missionsgemeinschaft nach Burkina Faso ausgesandt. Dort lernte sie auch ihren Mann John kennen, der seit 1983 in Burkina Faso als SIM-Missionar unter den Moslem-Fulanis arbeitete. 1988 heirateten sie und sind seitdem als Familie gemeinsam in vielfältiger Missionsarbeit unter den Fulanis in Burkina Faso tätig.

Mehr über die Mission der beiden können Sie im Rundbrief nachlesen.

Rundbriefe

April 2011 

April 2007 

mail vom 19.2.2011

Liebe Freunde,
 
Heute vormittag erzählte Isiaka, während der morgendlichen Andacht, wie er zu Jesus fand. Letztes Jahr war er und seine Frau das erste Mal hier bei der Kurzzeit Bibelschule ( KBS)  Damals war sie noch Muslimin aber offen für das Wort Gottes. Auf Grund dessen was sie gehört hatte, entschied sie sich dann daheim für den Jesus Weg und man sieht in ihr eine Veränderung. Dieses Jahr brachte sie die jüngere Schwester mit sowie einen Bruder.
 
Walleede kam hier erst vor ca 2 Wochen an. Da ihre Familie sie zu einer Heirat mit einem Muslim zwingen wollte rannte sie weg und kam über Umwege ( und Gottes Führung) hier and der KBS an. Sie geht seit 3 Jahren den Jesus Weg, hatte aber , bevor sie hier ankam, noch nie andere Fulanis gesehen, die auch den Jesus Weg gehen. Ihrer Meinung nach war sie die einzige Fulani  Jesusgläubige auf dieser Welt. Man kann sich ihr Erstaunen kaum vorstellen, als sie hier 29 andere Fulanis kennenlernte, die auch den Jesus Weg gehen. Ihr grösstes Gebetsanliegen ist es, einen Jesus gläubigen Mann zu bekommen.
 
Obwohl uns die Hitze ( ca 35-39 Grad im Schatten) oft müde macht und wir merken, dass wir unseren Jugendjahren entwachsen sind, vergehen die Stunden schnell, wenn wir mit den Fulanis zusammen sind.
 John  unterrichtet diese und nächste Woche im biblischen Unterricht den Römerbrief, je eine Stunde am Vor- und Nachmittag.  Minipredigt Ausarbeitungen mit "vortragen" für die Männer hat John unter sich während Lis spezielle  Andachten für die Frauen macht.  Lese- und Schreibunterricht  folgt sowie das auswendiglernen von Bibelversen.
 
Während des biblischen Unterrichtes bin ich oft Kinderbeträuerin, da wir 9 Kinder im Alter von 4 Monaten bis 5 Jahren haben.
Bitte betet weiterhin für uns und die Fulanis hier. Wir sind so dankbar dass sie untereinander im Allgemeinen eine gute Gemeindschaft haben. Betet, dass das Wort Gottes sie ermutigt und festigt und sie ein Anliegen für ihre Familienmitglieder bekommen , die noch nicht den Jesus Weg gehen.
Betet fuer John und mich ,dass wir Kraft und Freude  für unsere Aufgaben hier haben sowie gesund bleiben und Gott vertrauen, dass all die Kosten die durch die KBS aufkommen bezahlt werden können. Danke wenn ihr auch an unsere Beiden in den USA denkt:  Maaika im Referendarium und Philip an der Uni.
 
Einen Sack heisser Grüsse mit der Verheissung aus Roemer 8:38+39 "Denn ich bin gewiss....dass uns nichts  kann scheiden von der Liebe Gottes"
sendet
John und Elisabeth Joyce

mail vom 3.3.2010

Liebe Freunde,

John schreibt:

Die Fulani-Jesus-Glauebigen sind wieder in ihren Heimatdoerfern und brauchen unsere Gebete mehr denn je. Viele von ihnen kommen aus entlegenen Gegenden, in denen sie die einzigen sind, die den Jesus-Weg gehen. Unvorstellbar fuer uns. Moege das Gehoerte sie ermutigen, trotz Anfeindung weiter mit Jesus zu leben.
Der Abschluss der Bibelschule wurde gekroent mit der Taufe von 7 Teilnehmern. Einige von ihnen sind seit langer Zeit Juenger Jesu, andere entschieden sich waehrend der Bibelschulwochen fuer Jesus. Sumayiila, ein Fulanipastor, taufte alle.
Wir freuen uns auch ueber diejenigen, die in den vergangenen Wochen das Lesen gelernt haben oder wesentlich besser lesen koennen als zuvor. Somit sind sie auf niemanden mehr angewiesen, wenn sie das Wort Gottes lesen wollen, fuer sich selber oder fuer andere.
Anfang Januar hatte ich jeden Schueler herausgefordert 60 Bibelverse bis Ende Februar auswendig zu lernen. Viele nahmen diese Herausfoderung an und es war toll ,wie sie alle am letzten Tag noch einen Wettbewerb hatten um zu
sehen, wer die meisten Verse gelernt hat.
Gute Nachrichten bekamen wir auch aus 2 Orten ca 22 und 26 km ausserhalb Sebba. In Denga haelt Muusa regelmaessige Bibelstunden und in
Banyaaba trifft sich Usmaana mit ca 18 Fulanies einmal pro Woche, um ueber das Wort Gottes zu reden. Wir wissen nicht wieviele der Zuhoerer Jesus angenommen haben, aber sie kommen und hoeren die Wahrheit.
Bitte betet fuer diese Fulanies, dass sie die Wahrheit erkennen und annehmen.

danke fuer alle Gebete und Gaben
Lis fuer John

mail vom 14.2.10

Liebe Freunde !

Nach über 30 Std. unterwegs kamen Ruby und ich am Freitagmorgen bei 6 Grad minus, gut aber sehr muede wieder in den USA an. Danke fuer alle Gebete !
Die Zeit in BF war total ausgefuellt deshalb habe ich auch weniger geschrieben als ich es vergahbt hatte. Jeden vormittag verbrachte ich an der Bibelschule um verschiedenen Frauen zu helfen im Lesen Fortschritte zu machen. Unter einem Vordach fand der Unterricht tast der hohen Temperaturen wegen ( taeglcih mind 38 Grad im Schatten) Von der Sonne konnten wir uns" verstecken" aber nicht von dem vielen Sandstaub den der standige Wind vor sich hertrieb. Die Nachmittage und Abende verbrachten wir mit Besuchern, Vorbereitungen fuer den Englischunterricht bei dem wir 2 Abende pro Woche mithalfen oder bei der Inventur der Bucherei des Gastehauses.
Ein langes Wochenende verbrachten wir in Sebba, dem Ort an dem unsere Kinder aufgewachsen sind. Es war so schone mal wieder unsere langjaehrigen Mitarbeiter Bab und Bilaliga mit ihren Kindern zu sehen. Da es in der vergangenen Regenzeit kaum regnete gab es auch keine Erntezeit und somit ist der Hunger in der ganzen Gegend gross. Ich konnte auch eine Vormittag mit meiner Freundin Noma verbringen deren Mann ( ein angesehener muslim Lehrer) vor 2 Jahren starb. Vor einigen Monaten verlor sie dann noch ihre Mutter und einen ihrere Soehne. Sie alle hatten die Moeglichkeit gehabt das Evangelium zu hoeren in den Jahren die wir in Sebba verbrachten. Was sie mit dem gehoerten gemacht haben wissen wir nicht. Neu sahen wir wieviele unerreichte Menschen in der Sebbagegend wohnen sie momentan keine Moeglcihkeit haben das Evangelium zu hoeren. Um so dankbarere sind wir dass eine ganze handvoll Fulanis aus dem Norden, die den Jesus Wege gehen, an der diesjaehrigen Bibelschule teilnehmen. Bitte beten sie mit dass durch sie Gottes Word in die Sebbagegend getragen wird. Danke fuer Ihre Mitarbeit durch Gebet und Geben, das diese Arbeit moeglich macht.

Mit lieben Gruessen aus einem kalten Georgia Elisabeth fuer alle Joyces

mail vom 10.02.2010

Liebe Freunde ! 

Es eilt die Zeit die Stunden fliehn.... ich kann es kaum glauben, dass meine 4 Wochen hier beinahe vorbei sind. Vor 2 Wochen besuchten wir unsere alte "Heimat" Sebba für einigeTage. Es war schön viele Freunde zu sehen, aber auch traurig, somanche nicht mehr zu treffen, da sie in der Zwischenzeit nicht mehr hier auf Erden sind. Wo sie wohl die Ewigkeit verbringen? Sie habendie Botschaft gehört, aber was haben sie damit gemacht? Um sowichtiger ist es für uns, die Fulanis, die gerade an der Kurzzeit Bibelschule sind, gut auszurüsten, damit sie die vielen noch unerreichten Fulanis im Norden erreichen können.

An der Bibelschule haben wir 26 Erwachsene und eine ganze Reihe von Kleinkindern, die unser Leben hier nicht langweilig werden lassen.

Wir sind sehr dankbar, dass es keine grösseren Probleme gibt mit sovielen Leuten auf engem Raum. Danke für alle Gebete für Einigkeit und Gesundheit. Da es momentan sehr staubig ist, kommen viele Krankheiten auf. Betet auch für John dass er gesund bleibt und bewahrt wird auf all seinen Fahrten. 

Ruby und ich werden am 11.2. morgens um 4 Uhr (lokale Zeit) wieder Richtung USA fliegen. Betet um Bewahrung und dass wir in Casablanca sowie New York unsere Anschlussflüge nicht verpassen. 

Danke für alle Gebete 

Grüsse aus einem schon sehr warmen und staubigen Burkina
John und Lis Joyce

mail vom 3.2.2010

Liebe Freunde !
 
Es ist kaum zu glauben dass ich schon zwei Wochen in BF bin. Die Tage sind voller als geplant. Jeden Vormittag verbringen wir an der Bibelschule. John unterrichtet diese Woche über die Apostelgeschichte, während ich einzelnen Frauen beim Lesen lernen helfe, was zum Teil sehr mühsam ist, und die 37 Grad ( im Schatten ) nicht gerade helfen.
Täglich nehmen wir uns Zeit, um mit einem Ehepaar alleine zu reden um sie besser kennen zu lernen. Dieses Zusammensein ist der Höhepunkt eines jeden Tages. Durch wieviel Not sind einige schon gegangen (und gehen noch) um ihres Glaubens willen. Alle Teilnehmer kommen aus Muslimischen Familien.
John geht auch am Nachmittag wieder zur Bibelschule, waehrend meine Freundin Ruby und ich hier im Büro/ Gästehaus helfen wo Hilfe gebraucht wird. Auch unterrichten wir englisch für Erwachsene an einer Schule zwei Abende die Woche, da der Lehrer momentan verhindert ist.
 
Hier noch einige Gebetsanliegen:
1. Gesundheit ( eine ganze Reihe der Bibelschüler sind krank)
2. Bewahrung auf der Strasse
3. Gesundheit für John, Ruby und mich
4. Weisheit in allen Vorbereitungen und bei den Besuchen, die wir machen
5. Dass der Bibelunterricht die Teilnehmer veraendert
6. Dass der Unterricht an der Englisch Schule dazu beiträgt, dass Menschen zum Glauben kommen.
 
Vielen Dank für alle Gebete und Gaben.
 
Grüsse aus einem "warmen" BF, Elisabeth und John

mail vom 28.01.2010

Liebe Freunde!

Lis und Ruby sind am Samstag, 16. Januar gut in Burkina angekommen. Letzte Woche machten sie viele Besuche bei anderen Missionarskollegen.
Morgens gehen Lis und Ruby mit John zu der Kurzzeit- Bibelschule, wo sie mithelfen beim Lesen-ueben usw. Zwei Abende pro Woche unterrichten sie English in der Klasse einer Missionarin. Sonst sind sie meistens bei der Bibelschule dabei und machen abends oft Besuche, um mit anderen Missionaren zusammen zu Abend zu essen und zu reden.
Letztes Wochenende (22-24 Jan) konnten sie alle drei nach Sebba fahren, um dort die Glaeubigen zu besuchen. Die Strasse ist jetzt bis Dori geteert, also ging die Fahrt viel schneller (5 Stunden unterwegs statt den frueheren 7-8 Stunden). Es geht den Menschen in Sebba gut. Bab (unser Mitarbeiter dort in all den Jahren) geht es gut, aber seiner Frau Belalega geht es nicht so gut. Sie ist immer wieder krank und Mama hat gesagt, daß sie schon sehr abgenommen hat. Aber es waren zwei gute Tage voller Besuche.
Diese Woche geht's weiter mit der Bibelschule. Mama wird selber ein "update" schicken so bald sie Zeit hat - es ist einfach immer sehr viel los. :-)
 
maaika

mail vom 11.1.10

Liebe Freunde !

Heute sprachen wir ueber Stephanus und seinen Tod.  Dabei haben wir festgestellt, dass dies die einzige Stelle in der Bibel ist  die davon spricht, dass Jesus zur Rechten Gottes "steht".  Alle andern Stellen reden von Jesus "sitzend " zur Rechten des Vaters.  Stand Jesus um Stephanus willkommen zu heissen oder ihm zu Applaudieren dass er durchgehalten hatte trotz aller Schwierigkeiten? Moegen wir sein wie Stephanus, treu bis zum Ende !
 
Zwei Ehepaare, die an der Kurzzeit Bibelschule teilnehmen sind auch als Schueler an der 3 jaehrigen Bibelschule akzeptiert, die im Herbst diesen Jahren beginnen soll.  Betet fuer diese Ehepaare, dass sie weiterhin treu Jesus nachfolgen und ihren Glauben mit andern teilen.
 
Haamidou,hat schon zwei Mal an der KZB teilgenommen und arbeitet unter seinen eigenen Stammesleuten in der Haupstadt.Betet, dass Gott ihm die rechte Frau zufuehrt, die auch den Jesus Weg geht.

 Bukari, von dem wir schon in anderen Briefen berichtet haben ist dieses Jahr das vierte Mal bei der KZB. Sein Enthusiasmus fuer das Wort Gottes ist ansteckend. Moege Gott ihn zu Seiner Ehre gebrauchen. Auch er ist noch ledig und es waer schoen, wenn auch er eine Jesus glaeubige Frau finden wuerde.
 
Umaru ist sehr begabt und nimmt schon seit 2004  an der KZB  teil. Auch fuer ihr sollten wir um eine Jesus glaeubige Frau beten.
Es ist sehr ermutigend Usmaana und seine Frau Faatimata zu sehen. Obwohl sie wohl nie das Lesen erlernen wird "versteckt"sie das Wort Gottes in ihrem Herzen, indem sie viele Verse auswendig lernt.  Seit 4 Monaten sind sie die Eltern einer Tochter und wollen sie auch in ihrem Jesus Glauben erziehen. So hatten sie auch die Namensgebungsfeier im Namen Jesu - und niemand kam. Dies ist in der Fulanikultur  wie ein Schlag ins Gesicht. Sie wohnen weit draussen im Busch und sind in ihrer total muslimischen Gegend die einzigen ,die Jesus nachfolgen. Moege Gott sie ermutigen  und staerken waehrend der 2 Monate KZB.
Hier auch noch zwei Situationen die sehr  entmutigend fuer uns sind und uns neu bewusst machen, dass es fuer die Fulanis nicht einfach ist ihren Glauben auszuleben.

Bureyma, ein Freund von uns aus unserer Djibo Zeit, der sich im Wort Gottes sehr gut auskennt, kommt nicht mehr zuden Fulanizusammenkuenften,sondern besucht wieder die Mosche. Es ist nicht einfach zu sehen wie jemand, der so viel geistliche "Nahrung"bekommen hat ueber viele Jahre hin,  sich wieder der Finsternis zugewandt hat.

Aadama,ein anderer langjaehriger Freund und ehemaliger KZBschueler wendete sich vor einigen Jahren wieder dem Islam zu. Vor einigen Monaten kam er zurueck zu Jesus. Anscheinend hatte er Schulden bei seinem muslimischen Hausherrn, wodurch er wieder zum Islam zurueckkehrte. Es kann sehr frustrierend sein Menschen -Freunde- zu sehen, die den Islam- Finsternis-verlassen um mit Jesus-Licht- zu gehen, nur um wieder in die Finsternis zurueckzugehen.  Das Leben unter Muslimen ist nicht einfach und wenn einem diese noch Hilfe anbieten, ist es doppelt so schwer auf dem Jesusweg zu bleiben und IHM zu vertrauen. Bitte geben Sie nicht auf fuer diese Beiden zu beten.  Danke !

 Mit einer guten Nachricht  moechte ich meinen heutigen Brief beenden. Bande Eli, einer unserer Fulani Pastoren, hat eine Arbeit unter Kindern begonnen. Er hat uns erzaehlt, dass bis zu 60 Fulani Kinder ( mit der Erlaubnis ihrer muslimischen Eltern) zu den woechentlichen Kinderstunden kommen.  Moege Gott Bande Eli und seine Familie bewahren und zum Segen setzten fuer Viele.

Danke fuer alle Gebete

John

mail vom 10.1.10

Liebe Freunde !
Danke fuer alles Beten fuer John der seit dem 1.Jan wieder in Burkina ist, um wie jedes Jahr die Fulani Bibelschule zu leiten. Solange John in BF ist werden wir wohl 2x woechentlich eine mail verschicken um Sie alle auf dem Laufenden zu halten und die neuesten Gebetsanliegen weiterzuleiten. Untenstehend sind die Namen derer die schon angereist sind. Bis Ende der Woche werden wohl noch welche dazu kommen. John muss sich auch wieder ganz neu an die Hitze gewöhnen, es hat dort z. Zt tagsueber ca 36 Grad .

Beten Sie bitte auch mit um Bewahrung beim Fahren und vor Krankheit.

Die Namen der Bibelschueler und ihrer Kinder:
Burayma 28 J. Hinnatu 22 J. und Tochter Mariyama 2 J. aus Piela Usmaana 38J. Faadiata 29J.und Tochter Halimatu 4 Monate aus Winnde Sekkeebe Bukari 25J. aus Gayeeri Suley 28 J. Sawda 23 J. aus Piela Suleymaana 32 J. Fadi 25J. und Sohn Huseyni 2 J. aus Piela Saalu 28J. Kadiijah 22J. und Sohn Yaayaa 3J. aus Piela
Umaru 23J. aus Pentinga Muusa 43J. Aayi 16J. seine Tochter aus der Fada Gegend

Am 14.1. wird Elisabeth nach BF reisen um fuer einen Monat an der Schule mitzuhelfen (unter den Frauen). Wir freuen uns fuer ein paar Wochen gemeinsam dort zu sein. Unsere Kinder waeren auch zu gerne dabei wenn da die Schule und Uni nicht waeren.

Danke wenn Sie auch an unsere Beiden denken!

Mit lieben Gruessen
John und Lis

mail vom 9.1.10

Liebe Freunde,

Hier ist das Neueste aus BF.  Der Unterricht an der Fulani Bibelschule begann am 5.1. Bis jetzt haben wir Apg. 1-7 durchgenommen.  Gerne moechte ich euch an einem "typischen" Tag teilhaben lassen.   Von 8 Uhr bis 12 Uhr lesen verschiedene Studenten das Kapitel, das durchgenommen wird, laut vor. Dies gibt ihnen Uebung und  Selbstsicherheit im Vorlesen. Danach besprechen wir miteinander das Gelesene,  John predigt ueber den Text, danach ist offenes Forum um Fragen zu stellen. Auch hat taeglich eine Person die Moeglichkeit kurz davon zu berichten, was ihm oder ihr am Vortag wichtig wurde. Gebet nimmt einen Teil des Vormittags ein sowie der Austausch, wie das Gehoerte im Alltag umgesetzt werden kann.Die letzte Stunde des Vormittags wird dazu benutzt Bibelverse auswendig zu lernen. Das ist besonders fuer diejenigen hilfreich die kaum oder nicht lesen koennen. Am Nachmittag zwischen 15 und 17 Uhr sehen wir uns nochmals den Text vom Vormittag an um herauszufinden, ueber welche Themen in dem Kapitel die Rede ist.

Hier noch einige Gebetsanliegen.
 
10 der diesjaehrigen Studenten koennen lesen
4 sind halbwegs gute Leser
3 werden es wohl nie lernen ( Alters halber???)
Aber alle sind sehr eifrig dabei und wollen lernen
 
Dieses Jahr haben wir 6 Familien dabei, welches eine neue Dynamik gibt, vor allem mit all den kleinen Kindern. Moege Gott der Gruppe Weisheit geben wenn sie darueber reden, wer wie  und wann sich um die Kinder kuemmert. Eine ganze Reihe dieser Fulanis bezeugen ihren Glauben an Jesus in ihrer moslemischen Umgebung. Hier noch einige Beispiele:
Bukari erzaehlt, wie er eines Tages einige seiner Kuehe zum Markt trieb, zusammen mit einigen muslimischen Nachbarn. Waehrend 3 Tagen versuchten sie ihre Tiere zu verkaufen, aber ohne Erfolg. So wurde ein muslimischer Leiter gebeten, fuer den Verkauf der Tiere zu beten. Ohne Erfolg. Auch am zweiten Tag wurde trotz Gebet nichts verkauft. Am dritten Tag wurde Bukari gefragt ob er nicht zu dem Gott der Bibel beten koenne, was dieser gerne tat, und am anderen Tag waren alle Tiere verkauft. Es bedarf wohl keiner Erklaerung mehr, dass darauf hin Bukari offene Ohren hatte und die Moeglichkeit von dem Gott der Bibel zu erzaehlen. Sehr ermutigt ging er heim, wissend, dass Gott ihn gebraucht hatte.

Ein anderer Bukari, der schon seit einigen Jahren an den Kurzzeitbibelschulen teilnimmt ist ein feuriger Evangelist. Jedem der bereit ist ihm zuzuhoeren, erzaehlt er ueber seinen Glauben. Es ist so schoen zu sehen, wie er sich ueber die Jahre entfaltet hat und seine Gaben einsetzt. Wenn wir zurueck denken an den scheuen Mann der er einmal war, koennen wir nur staunen, wie Gott ihn veraendert hat und er jede Gelegenheit wahr nimmt von der Auferstehung Jesu zu erzaehlen. Es ist fuer uns ein Vorrecht mit diesen Fulanis arbeiten zu duerfen, die an der vordersten Front stehen, wenn sie wieder ( im Maerz) heim gehen in muslimische Familien und Nachbarschaften.
 
6 der diesjaehrigen Studenten sind zum ersten Mal dabei. In den naechsten Tagen werden nochmals welche anreisen. Bitte beten Sie um Bewahrung bei allem hin und her fahren sowie vor Krankheit. Beten Sie auch um gute Gemeinschaft und Einigkeit.

Pastor Bannde Eli wird in der kommenden Woche beim Unterrichten mithelfen.

Moege Gott Sie segnen fuer Ihren Dienst an den Fulanis durch Ihre Gebete und Gaben

John Joyce